Annexe - Fonctionnalités d'intelligence artificielle
Version en vigueur : 14 juin 2026.
1. Objet
La présente annexe précise les conditions applicables aux fonctionnalités d'intelligence artificielle proposées dans SwingFlow, notamment Tempo, les actions IA, les synthèses, les reformulations, les rapports, les programmes, les imports assistés et les analyses contextuelles.
2. Nature des fonctionnalités
Les fonctionnalités IA sont conçues comme des outils d'assistance à l'organisation, à la formalisation, à la synthèse et à l'aide pédagogique.
Elles ne remplacent pas le jugement professionnel du Coach, ne constituent pas un avis médical, un diagnostic, un dispositif médical, une prescription, une certification ou une garantie de résultat sportif.
3. Validation humaine obligatoire
Les résultats générés par les fonctionnalités IA peuvent être incomplets, inexacts, inadaptés ou nécessiter une correction.
Le Client doit vérifier, corriger et valider toute sortie IA avant utilisation, transmission à un élève, intégration dans un rapport, un programme ou une décision pédagogique.
4. Absence de décision exclusivement automatisée
Aucune décision produisant des effets significatifs pour un élève ne doit être prise de manière exclusivement automatisée sur la base d'une sortie IA.
5. Données traitées
Les données traitées par les fonctionnalités IA sont celles transmises par le Client dans le cadre de son usage du Service : documents importés, notes, observations, rapports, données de suivi, historiques, programmes ou autres contenus fournis.
6. Entraînement des modèles
Les Données Élève ne sont pas utilisées par SwingFlow pour entraîner des modèles IA pour ses propres finalités.
Lorsque SwingFlow recourt à un prestataire IA, les conditions applicables sont décrites dans le registre des sous-traitants et l'Annexe DPA. /sous-traitants
7. Actions IA
Les Actions IA constituent des unités techniques de consommation. Elles ne garantissent ni exactitude, ni performance, ni résultat métier.