Addendum - Artificial Intelligence Features
Current version: June 29, 2026.
1. Purpose
This addendum specifies the terms applicable to artificial intelligence features offered in SwingFlow, including Tempo, AI actions, summaries, rewording, reports, programs, assisted imports, and contextual analyses.
2. Nature of the features
AI features are designed as tools supporting organization, formalization, synthesis, and pedagogical assistance.
They do not replace the Coach's professional judgment and do not constitute medical advice, diagnosis, a medical device, prescription, certification, or guarantee of sports results.
3. Mandatory human validation
Outputs generated by AI features may be incomplete, inaccurate, unsuitable, or require correction.
The Customer must review, correct, and validate any AI output before use, transmission to a student, or inclusion in a report, program, or pedagogical decision.
4. No exclusively automated decision
No decision producing significant effects for a student may be made exclusively automatically based on an AI output.
5. Processed data
Data processed by AI features is data transmitted by the Customer when using the Service: imported documents, notes, observations, reports, follow-up data, histories, programs, or other provided content.
6. Model training
Student Data is not used by SwingFlow to train AI models for its own purposes.
Where SwingFlow uses an AI provider, applicable terms are described in the sub-processor register and the DPA. /en/subprocessors
7. AI actions
AI Actions are technical consumption units. They do not guarantee accuracy, performance, or business outcome.